© Mori Trust Hotels & Resorts Co., Ltd. All Rights Reserved.

Language
翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
〒616-8385 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 12
075-872-0101

ハーフデイウェルネスプラン「楚々-そそ-」

ご利用期間 2020年7月3日(水)~9月30日(水)まで

ハーフデイウェルネスプラン「楚々」は、ブランチメニューと、竹林浴、免疫強化トリートメントで体を整える、約4時間のウェルネスジャーニーです。
ブランチメニュー「季(とき)のブランチ」は、旬や京都ならではの素材を、ホテル総料理長 松勢 良夫が和洋の技法でアレンジし「薬日本堂」が監修をした、食養生メニューです。
風光明媚なカフェ「茶寮 八翠」でお愉しみいただいた後は、人力車でホテルに隣接する「嵯峨野の竹林」での竹林浴で癒しのひと時を。
その後ホテルのプライベートスパにて、和精油を使ったトリートメントで免疫強化を促します。
深緑と翡翠色の水面に包まれる夏の「翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都」にて、古都のリゾート「嵐山」ならではのリトリートをご体感ください。

 
  • Photo
  • Photo
  • Photo
  • Photo

ハーフデイウェルネスプラン「楚々 -そそ-」

料金:
22,600円
提供場所:
「茶寮 八翠」
プライベートスパ(「洛」または「庵」)
プラン内容:
薬日本堂監修「季のブランチ」
人力車で行く「竹林浴」(約30分)
免疫強化トリートメント(50分)

【プランスケジュール】
11 :00~「茶寮 八翠」にてブランチ → 12 :30~竹林浴 → 13 :30~スパトリートメント

※「季のブランチ」のみ、または「免疫強化トリートメント」のみ のご予約も承っております。

薬日本堂監修「季(とき)のブランチ」
美味しく食べて身体を強く美しく。免疫強化や美容、エイジングケアなど、様々な効果が期待できる素材を36品目取り入れたお膳仕立てのブランチです。体の余分な熱を冷ます働きを持つ碾茶(てんちゃ)(抹茶の原料)や、免疫力強化の効能を持つキノコ類、味噌や粕など腸内環境を整える発酵食品などを、総料理長 松勢が和洋の技法を使いアレンジしました。素材が持つ効果効能は、薬膳の観点から薬日本堂が解説。それぞれの素材の働きを学びながらお食事いただけます。

人力車で行く嵯峨野の「竹林浴」
ホテルに隣接する、世界的にも有名な「嵯峨野の竹林」を人力車でゆったりと進みながら、嵐山ならではの竹林浴をご満喫いただけます。清浄な空気と竹の薫り、鳥のさえずりや風の音など、自然に抱かれて心身ともに癒されるヒーリングタイムをお過ごしいただけます。

免疫強化トリートメント
心身のバランスを整え、自律神経系に働きかける「柚子」と「ひのき」の和精油に、ホルモンバランスを整えるゼラニウム精油と、免疫力アップが期待できるラヴィンサラ精油(くすのきから抽出される精油)をブレンドします。老廃物の排出を促すトリートメントと、自律神経系・内分泌系に働きかける精油を組み合わせて、免疫力強化の手助けをするトリートメントです。(ボディトリートメント(背中・脚背面 、または脚背面・脚前面)50分)

ご予約・お問合せ
TEL:075-872-0101
または、info@suirankyoto.com まで
※ご予約は2日前の20:00まで承っております。

 
 
  • Photo
  • Photo
  • Photo

薬日本堂監修「季のブランチ」

料金:
6,000円
提供場所:
「茶寮 八翠」

ご予約・お問合せ
TEL:075-872-1222
「茶寮 八翠」直通 (受付時間 11:00a.m. - 5:00p.m.)

または、restaurant@suirankyoto.com まで
※ご予約は2日前の20:00まで承っております。

 
 
  • Photo
  • Photo

免疫強化トリートメント

料金:
ボディ半身(50分)   ¥12,500
ボディ全身(70分)   ¥17,500
ボディ⁺フェイシャル(110分) ¥30,000
提供場所:
プライベートスパ(「洛」または「庵」)
 
提供時間:
13:30~22:00 p.m.(最終受付 21:00 )

ご予約・お問合せ
TEL:075-872-0101
または、info@suirankyoto.com まで
※ご予約は2日前の20:00まで承っております。

薬日本堂株式会社について

1969年創業の日本最大の漢方専門店。一人ひとりの体質や悩みに合わせて健康・美容をトータルにアドバイスする「ニホンドウ漢方ブティック」「カガエ カンポウ ブティック」「薬日本堂」を全国に展開。
その他、ニホンドウ漢方ミュージアム(東京・品川)、薬日本堂漢方スクール、出版・監修、日本コカ・コーラ社「からだ巡茶」や永谷園「くらしの和漢」シリーズの開発協力を含む他業種とのコラボレーションなど、漢方・養生を軸とした幅広い事業展開を行う。

【薬日本堂株式会社ホームページ】www.nihondo.co.jp

  • ※予約状況によりご希望に添えない場合もございます。
  • ※表記価格に別途、サービス料(15%)および消費税を加算させていただきます。
  • ※メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。
  • ※食物アレルギーをお持ちのお客様はこちらをご覧ください。
  • ※写真はイメージです。