メイン画像

時を忘れ、島を感じる特等席。

どこにもない、リゾート滞在を。

日本国内屈指の美しいサンゴ礁の海と、
亜熱帯の豊かな自然につつまれる宮古諸島、伊良部島。
五感で海と島を感じられるラグジュアリーな施設と洗練されたサービスで、
旅慣れたお客様をお迎えいたします。

どこにもない、リゾート滞在を。

島で過ごす

  • ご到着

    宮古空港から車で20分伊良部大橋を渡るとそこは、
    青い海と緑の山々に囲まれた美しい伊良部島。
    イラフ SUIでの滞在の始まりです。

  • バスソルト作り体験

    宮古島産のドライハーブと「雪塩」を使用した、
    オリジナルバスソルトをお好みでブレンドしていただきます。
    特別なバスタイムをお楽しみください。

  • スパ

    島からのエネルギーに包まれて
    心も身体も生まれ変わるスパ体験を。

  • サンセットディライト

    サンセットタイムには、フリーフローのシャンパンを。
    毎刻変わりゆく夕景に心奪われる特別なひとときです。

  • ディナー

    遠くに輝く漁火を眺めながら、
    琉球技法のフランス料理とセレクトワインを。
    島のミネラル豊富な素材を活かした至福の味わいをご堪能ください。

  • ご就寝

    夜が訪れ、静寂に包まれた伊良部島
    ゆっくりと過ぎる時の中、
    旅の疲れを癒します。

  • ご到着
  • バスソルト作り体験
  • スパ
  • サンセットディライト
  • ディナー
  • ご就寝
  • ご到着 ご到着
  • バスソルト作り体験 バスソルト作り体験
  • ハーブティー作り体験 ハーブティー作り体験
  • サンセットディライト サンセットディライト
  • ディナー ディナー
  • ご就寝 ご就寝

サービス

「ウェルネス」を目的とした、総合的なホスピタリティをご提供や日没時の1時間、ご宿泊のお客様限定で、シャンパンのフリーフローサービス「サンセットディライト」、送迎サービスなど、お客様のご滞在をより豊かにするための様々な施設やサービスをご用意しております。

#01

広々とした全58室の客室には、鮮やかな「伊良部ブルー」の海と青く澄んだ空を独り占めできるテラスや、ゆったりとご滞在をお楽しみいただける専用プールなど、様々なスタイルをご用意しております。
時の移ろいとともに表情を変える島の自然を感じながら、ゆっくりとおくつろぎ ください。

#02

客室

お食事

蒼々とした美しい海に囲まれた至高の眺望を誇るレストラン。
和牛や豚、新鮮な魚、滋味溢れる野菜など、島ならではの食材を用いたメニューを多数ご用意しております。
ドラマティックな風景とともに、思い出に残る美食体験をご提供いたします。

#03

「SUI Spa」は、東洋医学の「心身一如(心と身体は一体である)」の考え方からインスピレーションを受けた、心と身体の調和、そしてその持続性を重視したスパメニューをご用意しております。
清浄なエネルギーに包まれた「伊良部島」にて新たに生まれ変わる、ウェルネスライフを実現するお手伝いをさせていただきます。

#04

SUI Spa

アクティビティ

島で育ったハーブを調合し、お楽しみいただける「島のハーブティー」や美しい宮古諸島の海で、生物たちと触れ合うことができる「絶景ダイビング」、生い茂るマングローブ林を探検する「マングローブ探検とマングローブ蟹ランチ」など様々なアクティビティをご用意しております。

#05

Instagram

  • 客室「イラフコーラルスイート」では、バルコニーから息をのむような伊良部ブルーの海をご覧いただけます。
ただ海を眺める、ゆったりとしたひとときをお楽しみください。

The Presidential Suite
  • 海に沈んでゆく太陽を眺めながら、一日の締めくくりを。
美しい自然に魅了されるひとときをお過ごしください。

End the day by watching the sun sink into the sea.
Spend a captivating moment in the beauty of nature @iraph_sui
  • 亜熱帯のあたたかな気候で楽しむリゾートステイ。

最近では30℃近くの気温が続いており、プールをお楽しみいただくのにちょうど良い季節となりました。
#イラフSUI で、唯一無二の休日をお過ごしください。

Enjoy a resort stay in the warm weather of the subtropical area @iraph_sui .
Recently the temperature has been close to 30°C, perfect for enjoying the swimming pool.
  • あたたかな風が心地よい、宮古諸島・伊良部島。
時の流れとともに移り変わる空と海の景色を、お楽しみください。

The warm breeze is pleasant on Irabu Island, southwest of Okinawa and connected to the Miyako Islands.
 Enjoy the changing scenery of sky and sea as time goes by.
  • 夜の #イラフSUI 。辺りが真っ暗な中、ライトアップされたプールが幻想的に光ります。

#IraphSUI at night. The illuminated pool glows in the dark.
  • @iraph_sui のレセプションでは、皆さまをシーサーがお出迎え。

Shisa will welcome you at the reception!
  • 最近は20度後半まで気温が上がっており、プールでのんびりと過ごすのにちょうど良い季節になってきました。
あたたかな南風をあびながら、日常から逃れるご滞在をお楽しみください。

With recent temperatures in the high 20s, it's the perfect time to relax by the pool.
Enjoy the warm southern breeze and escape the hustle and bustle.
  • レストラン「TIN'IN(てぃんいん)」の広い窓から見える夕景。
どこまでも続く水平線を眺めながら、ディナータイムをお楽しみいただけます。

Watch the sun go down from the large windows of restaurant
  • ホテルから徒歩約15分の場所にある、真っ白な砂浜が美しい「渡口の浜」。

送迎サービスを承っておりますので、ご希望がございましたら事前にアソシエイトまでご連絡ください。
  • ホテルから見えるサンセット。移り変わる空模様をただ眺める、ゆったりと時間をお楽しみください。

Watch the sunset from #IraphSUI. Take the time to simply watch the sky change colour as you relax and enjoy.
  • ディナーコース「TINPAU - 天蛇 -」

沖縄・宮古島の食材を生かしたフランス料理を提供するレストラン「TIN’IN」の全8品から成るシグニチャーコース。厳選された食材と島の恵みが生み出す豊かな風味が、 ここでしか味わえない格別な食体験を演出いたします。

Signature course at restaurant
  • 宮古諸島・伊良部島で、自然に包まれるご滞在。
4月からはメインプールの営業もはじまり、あたたかい気候の中で日常から離れたひとときをお楽しみいただけます。

Stay @iraph_sui surrounded by nature on Miyako Okinawa. Located on Irabu Island, southwest of Okinawa.

From April, the main pool will be open for guests to escape from everyday life and to enjoy the warm weather.
  • ビーチクラブでは、心地よい海風を感じながら、さざ波の音に癒されるひとときをお過ごしいただけます。お気に入りの場所で、ゆったりとお寛ぎください。

At the Beach Club, feel the soothing sea breeze and let the sound of the waves soothe you. Relax and unwind in your favourite spot.
  • 客室のバルコニーから眺める伊良部島の夕景。
一部客室にはガーデンやプライベートプールを設えたお部屋もございます。
伊良部島の自然美を、ゆったりとお部屋から眺める時間。日常から離れ、何もしない贅沢をご堪能ください。

Sunset view of Irabu Island from the room balcony.
Some rooms have gardens and private pools.
Time to relax and enjoy the natural beauty of the island from inside the rooms. Escape from everyday life and feel luxurious without doing anything.
  • アースカラーを基調としたインテリアが配された客室は、伊良部島の自然、白砂のビーチを彷彿とさせるようなデザインが施されています。
「アッパーオーシャンビュールーム」の壁面には、伊良部島を太古の昔から作り上げてきた貝殻真珠をモチーフとしたアートを掲げています。

The rooms are decorated in earthy tones to evoke the nature and white sand beaches of Irabu Island.
On the walls of the
  • 広がる水平線とサンセットを眺めながら、グラスを傾けるひととき。
非日常のご滞在をお楽しみください。

Spend your time sipping a glass of champagne and watching the horizon and sunset.
Enjoy an exceptional stay with @iraph_sui.