紫翠 ラグジュアリーコレクションホテル 奈良 新着情報ページです。

2026年1月24日（土）に開催される古都・奈良の早春を告げる伝統行事「若草山焼き」。紫翠では、「若草山焼き」を特別観覧席（椅子席）にてご鑑賞いただける、レストラン「翠葉」でのご夕食とご朝食が付いた宿泊プランをご用意いたしました。

「若草山焼き」は、山上古墳の鶯塚に葬る霊魂の慰霊と、奈良全体の防火と世界の人々の平和を祈って行われる歴史ある伝統行事です。奈良の豊かな自然を背景に、若草山一帯が炎に包まれる様子は力強く、壮観な光景が広がります。また、点火前には、地元の花火師による県内最大級の大花火も行われ、冬の夜空に輝く花火も見どころとなっています。
 
「若草山焼き」を特別観覧席にてご鑑賞いただける当プランでは、特別ゲートより優先入出場をしていただけるため、場所取りのご心配なく、ごゆっくりご鑑賞いただけます。古都・奈良の早春を告げる伝統行事をご体験ください。

宿泊期間
2026年1月24日（土）・25日（日）泊

料金
1室2名様ご利用時 1名様 65,401円～ （消費税・サービス料込）

プラン内容
・1泊2日のホテルご滞在
・「若草山焼き」特別観覧席（椅子席）でのご鑑賞
・レストラン「翠葉」でのご夕食とご朝食

スケジュール
15 : 00～　チェックイン
17 : 00　　ロビーにて集合後、出発
18：15　　大花火打ち上げ
18：30　　山焼き一斉点火
20：00　　ご夕食

ご予約
ウェブでのご予約はこちら ▶ 若草山焼き特別観覧付き宿泊プラン（2食付）

お問い合わせ
翠 SUI カスタマーエンゲージメントセンター：075-744-0951 （9：00～18：00）
または宿泊予約専用メールアドレスまでご連絡ください。

※ 当プランの予約受付は、1月8日（木）までとなります。
※上記料金は、1泊1室2名様ご利用時 1名様当り、消費税・サービス料込の料金です。
※ 料金は客室タイプにより変わります。詳しくはホテルまでお問い合わせ下さい。
※ 温泉風呂付・温泉露天風呂付客室にご宿泊の場合は入湯税（大人1名様あたり150円）が加算されます。
※ 当日は17:00にロビーにお集まりください。ホテルスタッフが会場までご案内いたします。
※ 会場までのルートは坂道となりますので、歩きやすい靴でのご参加をお願いいたします。
※ 会場にはひざ掛けのご用意がございますが、屋外でのイベントになりますので、防寒対策を万全にされることをお勧めいたします。
※ 小雨決行時には雨具が必要になる可能性もございますため、合羽などの雨具をご準備ください。
※ 荒天の場合、中止になることがございます。その場合は当日の午前中にご連絡いたします。当日ご連絡が可能なお電話番号を、予約フォームの注釈またはメールにご記載いただくか、お電話の際に担当者へお伝えください。
※ 食物アレルギーをお持ちのお客様は こちら をご覧ください。
※ 写真はイメージです。長時間露光で撮影したものであり、実際の見え方とは異なります。