新着情報 News
2025.08.28
お知らせ
フェスティブシーズンのご案内
新しい年を寿ぐ、紫翠ならではのお食事をご用意いたしました。
ご宿泊の方には年越しそばもご用意。新年を迎える特別なときを紫翠にてお過ごしください。
レストラン 「 翠葉 」 ディナー営業時間
2025年12月31日（水）～2026年1月3日（土）のディナーは、2部制にてご予約を承ります。① 17:30～ ② 20:00～
年越しそば 2025年12月31日（水）
一年の厄を断ち切るという意味で食される「年越しそば」。奈良の地鶏を使った「大和地鶏 南蛮そば」をぜひご賞味ください。
場所：茶寮「世世」
料金：￥2,500
提供時間：21:30～23:00
※ご宿泊の方限定メニューです。
元旦のご朝食 2026年1月1日（木・祝）
2026年1月1日のご朝食は御節とお雑煮をご用意いたします。白味噌仕立ての奈良のお雑煮は、豊作を願う思いを込めて、
お餅を取り出し、きな粉につけて食べる奈良独自の食べ方があり二つの味でお愉しみいただけます。
振る舞い酒 2026年1月1日（木・祝）～3日（土）
お正月の振る舞い酒として日本酒を提供いたします。場所：ラウンジ「寧楽」
備考：紫翠オリジナルミニ升でお召し上がりいただけます。
書初め 2026年1月2日（金）～3日（土）
古くから続く日本の伝統であるお正月行事「書初め」で、1年の抱負やおめでたい言葉など認め、新年のお祝いを。場所：吉城園 主棟
日時：1月2日（金）、1月3日（土） 7:30～9:30
価格：無料
※ご宿泊の方のみご参加いただけます。
※事前予約制、チェックインの際にお申しつけください。
*料金には消費税・サービス料15％が含まれています。
*メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。
*食物アレルギーをお持ちのお客様は こちら をご覧ください。
*写真はイメージです。