翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都
〒616-8385 京都府京都市右京区嵯峨天龍寺芒ノ馬場町 12
075-872-0101
Hotel Entrance
”Gyokuto” Garden Terrace Japanese Style
Suite With Open-Air Bath
Cafe Hassui
Private Open-Air Bath
Restaurant "Kyo-Suiran" Exterior
千年を越えて愛される 風光明媚な景勝地、 京都嵐山
清らかな保津川の流れと悠久の稜線が織りなす自然美を望む世界的景勝地、嵐山。 世界遺産「天龍寺」や「渡月橋」など数多くの名所・史跡を擁す、格式ある歴史と文化に育まれた地として知られ、 春には満開の桜、夏には豊かな緑と清流、秋には錦織る紅葉、そして冬には白銀の雪景色と、日本らしい四季折々の風景を堪能いただけます。 日本の伝統美を随所にあしらったモダンなデザインの客室 全39室のうち、17室には天然温泉が楽しめる露天風呂をご用意しています。ホテル内には、明治期の歴史的建造物を生かしたレストラン「京 翠嵐」や嵐山の絶景を一望できるカフェ「茶寮 八翠」、宴会場、プライベートスパ、そして伝統の風格に現代的なエッセンスが加えられた日本庭園など、嵐山が持つ自然美、四季折々の風景と共に、他では味わうことのできない格別な体験をご提供いたします。
 
 
 

SPECIAL OFFER

[9月30日まで]2泊以上のご滞在が大幅割引!

期間限定キャンペーン!9月28日までに2泊以上でご宿泊されると宿泊が最大10%OFF! さらに滞在中のご朝食を無料でお楽しみいただけます。 ご予約

鉄板焼 「観山」

レストラン「京 翠嵐」の中にある鉄板焼「観山」。高級ブランド和牛や新鮮な海の幸を、お客様の目の前で焼き上げます。

【2食付】ディナー&ブレックファースト

築100年の邸宅空間にてご夕食とご朝食をお愉しみいただけるプランです。 フランスのミシュラン3つ星レストランにて修行を積んだ、総料理長 松勢 良夫(まつせ よしお)が生み出すクリエイティブなお料理の数々でおもてなしいたします。 ご予約

ご宿泊

HOTEL INFORMATION
  • チェックイン 15:00
  • チェックアウト 12:00
  • 全館無料インターネット接続(Wi-Fi)
  • 翠月(すいげつ) モデレートツイン(バルコニーなし)
    面積 40㎡
    ベッドオプション ダブルベッド2台
    定員 2名様
  • 月の音(つきのね) スーペリアツイン・キング
    面積 39-49㎡
    ベッドオプション キングベッド1台またはダブルベッド2台
    定員 2名様
  • 柚葉(ゆずのは)温泉露天風呂付 デラックスツイン・キング
    面積 38-47㎡
    ベッドオプション キングベッド1台またはダブルベッド2台
    定員 3名様
  • 京月琴(きょうつきこと)プレミアム和室
    面積 65㎡
    ベッドオプション 布団1~6セット
    定員 6名様
  • 白菫(しろすみれ)温泉露天風呂付 プレミアムキング
    面積 59㎡
    ベッドオプション キングベッド1台
    定員 2名様
  • 暁露(あかときつゆ) 温泉露天風呂付 エグゼクティブスイート
    面積 60㎡
    ベッドオプション キングベッド1台
    定員 2名様
  • 渡月(とげつ)温泉露天風呂付 エグゼクティブスイート
    面積 60㎡
    ベッドオプション ダブルベッド2台
    定員 2名様
  • 玉兎(ぎょくと)温泉露天風呂付 ガーデンテラススイート
    面積 71㎡
    ベッドオプション ダブルベッド2台
    定員 2名様
  • 翠嵐(すいらん)温泉露天風呂付 プレジデンシャルコーナースイート
    面積 94㎡
    ベッドオプション キングベッド1台
    定員 2名様
より多くの客室を表示表示する客室数を減らす

アクセス

ホテルへのアクセス

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都は、景勝地・嵐山に位置しており、ホテルからは清らかな保津川の流れと美しい嵐山の稜線を望むことが出来ます。

お食事

ここでしか味わうことのできない格別な体験を。

翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都には、歴史的建造物を生かした2つの店舗、レストラン「京 翠嵐」と「茶寮 八翠」をご用意し、この場所でしか味わえないクリエイティブなメニューをそろえております。歴史的建造物の荘厳な雰囲気の中でのダイニングをお楽しみください。

レストラン

京 翠嵐

075-872-1555

営業時間:
7:00~21:00
詳細はこちら

レストラン

茶寮 八翠

075-872-1222

営業時間:
11:00~17:00
詳細はこちら

ウエディング

翡翠色に輝く水面に、永遠を映して

四季が彩る悠久の稜線と静かにたゆたう保津川の流れ―
往古から貴人たちに愛されてきたゆかしき景勝地、嵐山。
比類なき自然美と気高い歴史が、生涯の記憶に残る美しい祝福を見守ります。

詳細はこちら

ミーティング&ウェディング

ミーティング - 宴会場「茜」ミーティング - 宴会場「茜」
パーティ - 宴会場「茜」パーティ - 宴会場「茜」
嵐山の壮麗な自然とともに、上質なサービスをお届けいたします。

ホテルの庭園を望む宴会場「茜」。会議やパーティなど、あらゆる目的に応じてご利用いただけます。ラグジュアリーコレクションならではのサービスで、 ここでしか体験できない時間をご提供いたします。

FEATURING

プロジェクター・スクリーン完備

宴会場の総面積 98㎡

天井高 3m

無料インターネットアクセス

詳細はこちら
SPGの最新情報にコネクト Tripadvisor Instagram
SPGアプリをダウンロード SPG App