新着情報 News
2025.10.16
お知らせ
フェスティブシーズンのご案内
新しい年を寿ぐ、翠嵐ならではのお食事をご用意いたしました。
レストラン「京 翠嵐」では、嵐山の景観を眺めながらお愉しみいただける季節の食材を生かした特別メニューを、ご宿泊の方にはインルームダイニングメニューにて年越しそばもご用意。
新年を迎える特別なときを翠嵐にてお過ごしください。
レストラン「京 翠嵐」ランチ2025.12.27（土）～2026.1.7（水）
2025年12月27日（土）～2026年1月7日（水）の期間中は、フェスティブシーズン限定のランチとして鰻重とステーキ重をご用意しております。この季節だけの特別なひとときをお楽しみください。
場所：レストラン「京 翠嵐」
時間：11:30 ~ 14:30
価格：鰻重 ￥10,120、ステーキ重 ￥15,180
インルームダイニング 年越しそば 2025.12.31（水）
一年の厄を断ち切るという意味で食される「年越しそば」。京都の年越しそば「にしんそば」をぜひご賞味ください。
料金：￥2,500
提供時間：20:00～23:00
※ご宿泊の方限定となります。
元旦のご朝食 2026.1.1（木・祝）
2026年1月1日のご朝食は前菜に御節をご用意致します
新春茶会 2026.1.1（木・祝）
2026年の幕開けを祝して、新春茶会を開催いたします。初釜の茶菓子「花びら餅」とお抹茶で、翠嵐ならではのお正月をお楽しみください。
開催時間中にご自由にお越しください。
開催日時：2026.1.1（木・祝）14:00 ～ 16:00
開催場所：宴会場「茜」
※ご宿泊の方限定となります。
*料金には消費税・サービス料15％（インルームダイニングは20％）が含まれています。
*メニュー内容は仕入れ状況等により変更となる場合がございます。
*食物アレルギーをお持ちのお客様は こちら をご覧ください。
*写真はイメージです。