翠嵐 ラグジュアリーコレクションホテル 京都 新着情報ページです。

日頃のご愛顧への感謝を込めて、京都府にお住まいの皆様へ特別割引をご用意いたしました。
ご家族との大切なひとときや、ご友人との語らいのひととき、そして心満ちるご滞在に、ぜひご利用ください。
翡翠色に輝く美しい保津川と嵐山の自然を望むこの地で、特別な時間をお愉しみいただけますよう、心を込めてお迎えいたします。

販売期間：2026年1月15日（木）12:00 ～ 12月31日（木）
内容：【ご宿泊のご利用】ベストレートより20％OFF、朝食ご招待、レストラン「京 翠嵐」でのご飲食代20%OFF
　　　【レストラン＆カフェのご利用】レストラン「京 翠嵐」、「茶寮 八翠」でのご飲食代10％OFF

＞ 客室のご案内はこちら
＞ レストラン「京 翠嵐」、「茶寮 八翠」のご案内はこちら

ご予約・お問い合わせ
ホテル代表：075-872-0101
宿泊予約（翠 SUI カスタマーエンゲージメントセンター）：075-744-0951（受付時間  9:00～18:00）
レストラン「京 翠嵐」直通：075-872-1555（受付時間 7:00～21:00）
「茶寮 八翠」直通：075-872-1222（受付時間 7:00～21:00）
メール（レストラン＆カフェ）：restaurant@suirankyoto.com

※ ご予約・お問い合わせの際には、京都府民割引をご利用の旨をお電話もしくはメールにてお知らせください。
※ ご利用の際に京都府在住を証明できる書類をご提示ください。
※ 宿泊料金は変動いたします。ご予約の際にご確認ください。
※ ご朝食はご宿泊人数分、ご滞在中にご招待させていただきます。
※ 割引の適用は、レストラン「京 翠嵐」は1組8名様まで、「茶寮 八翠」は1組4名様までとなります。
※ 鉄板焼「観山」、プライベートルーム「松月」のご利用は割引の対象外となります。
※ 他のプロモーションや割引との併用はできません。
※ レストランプランや宿泊プランは割引対象外となります。
※ Bonvoyポイントの加算、ポイント利用、並びに特典利用は対象外となります。
※ 複数名でご利用の場合、個別のご精算は致しかねます。
※ メニュー内容は仕入れ状況や季節等により変更となる場合がございます。
※ 食物アレルギーをお持ちのお客様はこちらをご覧ください。
※ 写真はイメージです。